Любимые стихи

Навигация

Loading

Любимые стихи

Вильям Шекспир

Константин Бальмонт

Валерий Брюсов

Сергей Есенин

Михаил Лермонтов

Борис Пастернак

Федор Тютчев

Эдуард Асадов

Лопе де Вега


<< Предыдущее стихотворение
Следующее стихотворение >>

Сонет 41

Беспечные обиды юных лет,
Что ты наносишь мне, не зная сам,
Когда меня в твоем сознанье нет, -
К лицу твоим летам, твоим чертам.

Приветливый, - ты лестью окружен,
Хорош собой, - соблазну ты открыт.
А перед лаской искушенных жен
Сын женщины едва ли устоит.

Но жалко, что в избытке юных сил
Меня не обошел ты стороной
И тех сердечных уз не пощадил,
Где должен был нарушить долг двойной.

Неверную своей красой пленя,
Ты дважды правду отнял у меня.

Перевод С.Я. Маршака

<< Предыдущее стихотворение
Следующее стихотворение >>
  Рейтинг стихотворения

При копировании моих стихов большая просьба ставить ссылку на сайт // ver.2.3 © 2009 lyubimye-stihi.ru